伸||水城阿姆斯特丹市长秘书家的后花园

You are successfully loaded in my heart...
我是哲学家狄俄倪索斯的弟子。
看来我宁愿做萨蹄尔,也不想当圣徒。

判决书就要下达,我们都会有离开的一天。
与其慢慢腐烂在泥土,不若牵手一起,点燃焚烧自己的香木,再次吟唱那首默示录:
日月光华灿烂同,屏前一曲谁与共……
Gmail:netherland.mo@gmail.com
真を智り、人を信じ、礼を尽くして正義を行のう、これぞ人の道なり。
花园更新纪录石
花园主人自白书
· 主人:水神のNetherland
· 通称:伸/Shin/水神
· 身份:市场研究
· 生日:6月1日(双子座)
· 爱好:动漫;翻唱;文学。
· 本命:佐々木望、鎧伝、荷兰。
· 近期中毒:flumpool。
花 园 · 花 圃 · 花 品
· 百花の圃:花园花目总集
· 公告:水城花园的农耕记录
· 心:追寻超越悲哀的事物
· 日月光华:亲爱的,我们都将离开
· 水木清华:自强不息,厚德载物
· 趣味:动漫是一种态度
· 文化·音乐·艺能·娱乐@杂记
· 俺也有儿子了。养儿日记。
· 铠传杂记:力量的存在
· 铠传同人:同人未必就耽美
· 铠传评论:写在超越悲哀之后
· 望:永远最动听的声音
· 校园报刊:周报和不灭的梦想
· 新闻传播:我的经历和想法
· 别样连载:为什么离开为什么来
· 荷兰:风车下的橙色郁金香
· 文学:曾经是个文学青年
· SM禽兽团的杂七杂八
· 唱:喜欢,仅此而已
· 工作:我在找你,你在找我么?
· 在东瀛·Life in Japan
· 在英伦·Life in Euro
· 杂谈:发牢骚也要好好说
· 圃の外:路边的野花
花园花品总目搜索
花 园 小 径
· 水神の后花园养护专用通道
· 某伸的个人音乐网站
· =====怎一片水清木华======
· 清华大学文化产业研究中心
· 恋恋青杉未曾老
· 碧海长天天天篮
· 冰火悖论总相容
· 生命如影人如画
· 边走边唱唱响亮
· 野孩沉沉要回家
· 文青亦有幸福在
· 清如青尧二三事
· 荣是花中第一流
· 酒房老板大牛郎
· 川中名骊是为贵
· 全能友人地产男
· ===铠传望饭翻唱军队===
· 某伸的网站:铠传中文同人站——悲しみを越えるものを、求めて
· 伊达の光轮道场
· Kame的照照坊
· 铠传サムライ·ハート 同人论坛
· 不是水晶依然**璀璨**的瓶子
· 六翼·六翼X2·……
· 海龜踟躕筆記本
· 某茵在为自己的BLOG努力ING
· 和伸哥哥一起
· 铠传的同人吧
· yuki chan的随风行~
· roro的王道
· 水空回廊-伸当派集散地
· 【楽天市場】鎧伝 の検索結果
· 梦旅人之十里水沉
· 冰冰-子夜歌
· 这位大人有点拽||||
· 辽君的地盘哦。。。
· 被遗忘の尘埃
· 暂时...
· 水水的水水水……
· 秘密基地
· 秘密基地2
· 天国和地狱
· 优恋幽情
· 中国望饭论坛
· Kitten For The Pet shop
· 在缄默中灭亡
· 超级兄弟·做井望天
· 点点的杂货铺
· lynda的葱包烩儿
· 悠然记得微笑如风
· 美不胜收·风之间
· 金刚——力量的证明
· 小蓝·逝去的痕迹
· 南瓜地·okida的铠传别院
· 光:资深望饭·So多资源
· 汤团·愿儿·六条
· 偶像·魔你人生
· 老七的山野小屋
· Kito:刹那の邂逅。
· 小米兔:天空之创师
· Hare Chan的 MSN X 2
· 绝美·最初和最后的安
· 殴泥酱的妹妹EKO酱
· 博爱的望饭甲。
· 灵仔·喜欢VR的乖女
· 有够暗的空
· MY Dear Baby
· 贼贼·我想我们会成为同伙
· LiAn·噬血の温柔
· 清水铃音花痴馒
· Fall:月の坠落点
· Riya 奏夜・灯華
· 婧。未完成交響樂。
· 阿吉的后花园
· An Apple A Day Keeps Doctor Away
· A家妹夫小命
· 某图人铠传饭。
· MIMO - Love Island
· 濃墨淡彩 - 水滸愛
· =====这里是复旦帮=====
· 0113·偶们万岁
· 流光飞舞的松本月~
· 郁金香之泪·复旦同门橙迷
· 哦光芒万丈的肥耳君
· 葛大,没有疙瘩,也没有圪塔……
· 和backdoorman一起"开后门"
· 琳姐面前,请缴械投降
· 半岛&阿姆斯特丹
· 伟伟的窝不怎么但总有一天会大大
· Netuser|||MemoryZ
· 永远跟党走~~~~~~~~~~~~~
· 抗抗呀……可爱的抗抗呀……
· 珏珏呀……
· 据说她男友叫大胖
· Naliの部屋
· 0213自称跟随我多年的罗MM^^
· 董美女:打雨伞还是美女……
· 和黎子ちゃん一起“糖炒栗子”
· Windy——像风一样吹过……
· Shino是青蛙?被打中……
· littwest的吹雪空间
· 传说中号称绝非虚构的梁……
· 228的cloudy~
· 一个自称广男优作的人
· 天使,山在眼前,还是脑后……
· 全世界人类永远的梦想
· 狂犬是本质,小猪是外在
· 嗜吃如命却又飘逸无比的Vera
· Mia·北京人士·无爱日志
· 周报的小朋友·杳
· 廷卫兄为何停留
· 星星·一步之遥
· 历下琴的学习园地
· 雾隐·怎堪浮光掠影
· 小桥JJ·舞
· jasonの不思議の国
· 小观音的乐活人生
· 徐老大的盛荷堂
· Pan Media
· giggle的疯狂人生
· LYY。永劫回归。舞台中央。
· WHT。色色紫。
· QJY。无懈可击。舞台背后。
· =====橙色风暴=====
· 天邻的橙色风暴
· 永恒的橙色风暴论坛
· 橙色风暴精华区
· 陪着神经魂魂一起神经混混~
· 神经西西的"二人世界"
· 盼盼·当眼泪变成钻石
· ====市东·荆州路42号====
· 511啊~511~
· 微笑面對午后红茶的馒头
· 似水无痕丹佛蔡
· 顺琪自然
· 孔同学的伤春悲秋
· =====娃爹娃麻们======
· 苏州=小慊=知DZ莫
· 小光=DZ黯
· 语语=DZ黯
· 狼Mi落=DZ黯
· =====朋友·朋友的朋友=====
· 高校BBS——特别关注
· tree——嘘~~他在努力……
· 无差别水库
· 丸子
· 论坛
· 放牧心情
· 在学校就记不得地址的天羽
· 临时版面
· 若即, 若离. 煜
· 别院
· С'ésτWiNg
· 聆听雨声
· 昭和欢致 一路吟游
· 自信的天平
· 龍-沒铕誰対吥起誰
· 我喜欢我的ぁ
· CJ的流水帐·某人的铁丝
· 低调生活的左京
· 繁盛如花
· 开放的空间:gaea
· 尹鸿:我说话 话说我
· 兼斌:Media & Everyday Life
· 北口樱花街甲2号
· 透明的碎碎念
· RO-淡露蝉饮
· 熊培云 博客专栏
· 某处1。
· 某处2
· 某处3
· 共享1
歪酷博客

订阅 RSS

1037330

**近期推荐**[欧洲游记]西班牙游记连载中!完后将补泻日本游记
音乐推荐:2008年日系音乐·水城选年间十大[Album&Single通算·完结]
BackMusic:flumpool - 星に願いをJ-WAVE - LIVE SUPERNOVA报告
« 上一篇: [创意论坛之亲临现场一]前言若干和论坛总体感觉 下一篇: [创意论坛之亲临现场三]三人众·山口康男 »
水神のNetherland @ 2005-10-30 16:58

[创意论坛之亲临现场二]三人众•富野由悠季



为了富野,我在清华第一次请了假。后来被证实是一个正确而明智的选择。
富野是第一天上午论坛的绝对中心。一来,他本人就是这次论坛的最大卖点;二来,这是我当天上午才知道的,就是他要搭乘第一天下午的飞机返回日本,参加第二天(也就是论坛的第二天)的一部新片发布。
富野是大牛。以至于在我发布这个“亲临现场”之前,可以想见N多媒体已经予以了报道,他们所说的富野,我不说也罢,因为这些不是我所看到、听到、了解到的富野,多说一些公开发表的言论也很无趣。

现场听过富野的发言的人,一定都会被他的活力所打动,也会多少能够把握到为什么他能够成就一部如此宏大的动画系列,而不是别人。本来想在标题中就加上他“孩子般”的性格的形容词,但是想想还是算了,因为差不多1个多小时的发言中无不渗透着这一特点。
我敢说,人民大学逸夫会议中心第一报告厅那个硕大无比的舞台上的每一寸地板,都能发现富野的足迹,因为他无论是在自己讲的时候,还是在翻译人员翻译的时候,都在不停地走动,偶尔停下来慷慨激昂、略作思考、成心摆酷,或者留给大家一种可以思考的气氛。

富野的演讲是以一个测试开始的。他先从舞台的最左边抬着头走到舞台的最右边,又从舞台的最右边低着头走到舞台的最左边。他问大家:自己两次走,有什么不同。我不记得当时有没有人回答说“低头抬头”,但是我自己心里在想这个。富野的解答是:一次是从舞台的左边到右边,一次是从舞台的右边到左边,这就是最大的不同。舞台,在这里,就是动画的视角,画面从哪个方向推进到哪个方向,才真正使画面有所表达。
一次翻译人员正在翻译他说的话,他一边踱一边走到了大屏幕前,转身突然发现了一个记者正在准备拍照,他便不顾自己正在舞台且正在演讲且翻译正在努力发言的事实,在大屏幕前摆了一个只有在旅游景点前或者在寝室留念时,才会摆的pose,让这个记者拍照——尽管这一切都只在3秒钟之内完成。
还有一次,他说着说着,突然弯下身去,现场所有人都很奇怪,以为他又要做什么测试,都伸长了脖子。结果,他只是摆弄了一下地板上的仪器插口…… = =b
富野发言是有讲稿的,但是我怀疑只有大纲或者一些数据。所以他很少看,基本上拿在手上作为挥动的对象的可能性更高一点。富野说起话来,有一个习惯动作,就是说到激动的时候闭着眼睛(不说话的时候或者比较沉稳的时候是睁着眼睛的),这个被我的许多照片所证实了。同时我的照片上无数次出现糊掉的富野形象,再次证明了他演讲时是处于如何的活跃状态。

会场上,我没有拍很多照片,当然会后也没有。因为只是照片的话,网上会有很多,而且我,是与会者,并不是旁听的学生,或者采访的记者。
我基本上很难清楚地表述:富野具体说了什么。但是依然对他所说的一些话印象非常深刻:在这里的每个人——包括我——都不是动画天才,是天才就不在这里了;“影像”这个东西究竟是什么,我是工作了40年后才恍然意识到应该要考虑这个问题的;我不想说太多高达的话题,对已经年老我来说高达已经是历史了……

演讲结束后,一群人大的小朋友们蜂拥冲向舞台。我远远地看着,还是一句话,我不是旁听的学生,或者采访的记者。这个时候,不适合我这样一个有点特殊——不是专家,却也不是粉丝——的人,出现在这里。
富野,在保镖——其实就是工作人员——的保护下,走出了会场。许多小朋友得到了签名和合影,许多小朋友没有。在遗憾和幸福中,我跟在“嘉宾”们的后面,也走向午饭的场所。
我原本想,和富野的会面也就如此而已了吧。因为我当时认为,我们应该不是同一个地方吃饭,更不会想到后来还有合影和小小谈的机会。

走进人大的一个不大不小的饭店二楼,一群嘉宾堵在了包房的走廊里面。嘉宾会被分成2个房间,一间2桌,一般的嘉宾都还没有决定是坚决走进主桌所在的房间还是在边房。我也在其中。因为无数服务员和工作人员要求我“让一让”,我这一让就让进了主桌所在的房间,放眼望去,真的都是真正的专家在里面,几位日本嘉宾也在,不过没有看到富野,但是要来的话肯定是在这一间房。
坐主桌肯定是不可能的,主桌旁边的一桌,坐下了许多中老年男子——其实中方的真正的专家都在这里,边上一些稍微年轻一点的,基本上都没有坐下来的意思。我的包实在太重了,所以我就往椅子上一放,不知道是不是给了那些稍微年轻的人一点讯号,他们纷纷坐了下来,那么我也就自然坐下来了。
富野来了,他进了我们所在的房间,他应该是坐在主桌上了。我居然还有机会同屋进食,不容易啊。不过现在这个场合要求合影什么真得太失礼了。

过了一会儿,他独自坐在沙发上开始抽烟,翻译没有在身边,以至于即使那些专家想要交流也不可能了。过了一会儿,一个年轻记者从外面走了进来,用英语加比划着要和富野合影,他马上同意了。接着,在我反应过来之前,要求合影的人马上形成一个不长的小队。我静观人差不多了,便也走了上去,用不怎么很熟练的日语和他小小谈了一下并合影。以下是我和富野的对话记录:
我:富野老师,我是清华大学的研究生,目前攻读新媒体和文化产业方向,我和您合张影行么?(因为怕说错,我用了敬体,但是没用敬语)
富野:当然当然。
(我将相机递给一个刚刚拍好照的人)
我:麻烦您了。(我还是用日语说了,但是忘记那个人不会说日语,但是他明白了)
富野:你和我这样一个老头子一起拍照,不介意吗?
我:这是我的光荣啊。
(咔嚓拍照了)
我:我很喜欢老师的作品,高达系列。
富野:非常感谢你。你看过那些?(我怀疑他是怕我只看过seed和gsd)。
我:z、zz、x等,也看过seed这些新的TV,还有一些OVA和剧场版(其实我是很想提一下0079、0083的,但是苦于一时没有想起来原版中如何表述这些数字的,避免出错没有说)。
富野:最喜欢的呢?
我:z和zz。
(后面的人已经走了上来,眼光中明显不满;工作人员也走了过来,叫着:请大家入席吃饭云云)。
我:非常感谢您。
富野:不用谢。

然后,富野的形象再次留在我的相机中,和我自己的一起。打开一看:奇丑无比,我还没有做好准备,那个人就按下了快门,我的嘉宾证还反了过来,白面朝上,难看致死。富野倒是笑得很灿烂的说。
但是,我知足。这不足一分钟的小小交谈,可能我很难忘记。
在像孩子般活泼可爱的同时,富野也是一个慈祥亲切的人,啊,用他自己的话说,应该是一个慈祥亲切的老人。






最新评论 (点击这里查看更早的所有评论...)


……

2005-10-31 10:08

顺便……本书的翻译正式开始连载……



netherland

2005-10-31 10:51

北京蛮冷了……但是您的眼力有问题的说,这分明是一件很薄的风衣,只不过皱起来了而已……风衣里面就一件不含羊毛的线衫,不过线衫比较宽大……
但是,一周前已经开始在暖气中注水检查是否漏了,您可以大概估计一下北京的温度的说……
不少人的确已经穿起小棉袄了……@@



netherland

2005-10-31 10:52

你是要看富野的话……
可以去水木高达版看啊~
很多图呢……
我是懒得贴在水城~~



netherland

2005-10-31 11:14

往前翻了一面才看到您说的“空间”,是前面一页的最后一句话的主语……后面有半面左右,您看是要我敲上来还是如何?



……

2005-10-31 12:17

天啊……不活了……我怎么会截掉了那么多……
您有空……就敲上来吧……汗……没空……也不勉强……



……

2005-10-31 12:19

检查暖气的话,说明最高气温应该还在18度以上……不算冷,hoho
以前偶们学校是连续三天最高气温低于18度就开始放暖气……



……

2005-10-31 13:02

哦对了,说到水木……
您可以去通报一声了,切手已于周六从东京出发……



netherland

2005-10-31 13:09

哦……不知道呢~晚上会比较冷~白天我也不觉得冷呢…… @@
邮票:谢谢~ :)



kame

2005-10-31 19:22

咔咔~某伸穿得真鲜艳亚!XD



netherland

2005-10-31 19:27

你不知道呢~
那张集体合影,我虽然站在最后一排,却无比“夺目”,因为其他人不是黑的就是白的或者灰的总之暗的……


评论 / 个人网页 / 扔小纸条
*昵称

已经注册过? 请登录

Email
网址
*评论