(五)篇末的孩子:十波健史 & 佟泽艾里奥利
很多人肯定会问我,为什么会把这两个角色放在一起讲,因为这两个角色似乎差得很远。
没错,但正因为他们从性格、形象、音色都差得很远,所以才放到一起讲。这当中自然还有一个主要原因,就是在片中,他们两个本来就具有两种音色:成人和孩子。
同时,两个角色都出现在动画片的最后几集,都是作为故事收尾的重要人物的存在,戏份总体上看并不太多,作用却至关重要,个性也非常鲜明,甚至成长轨迹都有所表现,都是“极度浓缩”的形象。
同样的成人,和孩子的交错,望演绎的确是两种完全不同的感觉。
如果说在听望配的十波健史和艾里奥利之前,对他的喜欢还就只是那种对声音的钟爱和对他把握人物性格能力的欣赏的话,在听了这两个角色之后,对他作为一位声优控制音色的能力上了一个极大的台阶。
在此之前的尤里安(请原谅我一再提到这个角色,因为这个角色真的给我印象极深,而且极具代表性),他的声音音色的变化是“渐变”,而这里的两个角色确是“突变”,这当中的技巧真的很不同。
渐变,会让人慢慢感受到年龄的增长,变化到后面,两者的音色几乎融为一体。
而突变,要让人一下子感到惊艳,但仔细想想其实的确是一个人的声音。
尤里安是前者,十波健史和艾里奥利就是后者。
之所以会看《彼氏彼女的事情》和《魔卡少女樱》完全是冲着望去的,不然不可能去接触这类少女动画的说。而望在这两部片子的末尾再出现,给了我颇大的惊喜和期盼。
特别是艾里奥利,他第一次出现就是用了童稚的声音,我的确是有点“惊艳”般的心情。难以置信啊……望30多岁的人的说,对方是……10岁?而且在10岁的儿童中,声音也算是细细、清清、斯斯文文的……sigh~不说不可思议也不行了。
艾里奥利的童声时我听过的望的声音中最嫩的一次,仿佛是薄膜里注漫了水,在阳光的照射下反射着光芒般的让人惊叹。但同时,又是那种不能触摸,因为似乎一碰就会碎掉的感觉——也是望的声音中离我比较远的一次。
听似稚嫩的声音的背后,有着无限的秘密,那种阴阴阳阳的声音,给本来就极其神秘的艾里奥利增色不少。
望用了偏慢的语速,说什么都不紧不慢,似乎所有的话都有目的,所有的话都有深思熟虑,使艾里奥利展现了一种超过年龄的老成。同时,这样的声音却有一种挥不去的不真实感,有点美得不真实:包括说的话本身,包括这样的腔调、这样的音色。和普通的男生比起来,艾里奥利不仅仅是老成的表现,简直有点优雅和精致。
然而,这种不真实,望表现得很好,因为本来就是不真实的。艾里奥利的声音是假的,就像肥皂泡一般,似乎存在,但终究是虚幻的存在。当真正的艾里奥利的声音展现的时候,那种感觉不能说是惊艳了,但可以说是温馨的一般。
你不能称这种声音是“阴险”吧?虽然隐隐中觉得,他似乎是和sakura作对的那个人,但是始终恨不起来的感觉,总感觉那种温暖的味道很舒服。没错,艾里奥利的成人版声音,有一种望的声音中独有的温暖的感觉:柔柔的、细细的,但是也不失厚度和圆滑质感。细细品来,和艾里奥利儿童版声音,确实出于一个人的。
在来说说十波健史,这个人物的出场很有意思。一开始没有头,只说明是一个转学生,在老师办公室完成了考试。接着成人(人家只是高中生,还没有成人呢……)比较重要的出场就在于那次打篮球。在此之间,是一长段孩提时候的情节。
可以仔细,其实也不用很仔细,就是比较一下十波健史和艾里奥利两个完全不同的孩提时候的音色!惊叹!
一般来说,动画片中的小孩子很多都由女反串,至少成人和孩子很少由同一男优配的,但是望几乎不例外的都……
这当然,考虑到望的声音很适合配小孩子(亚尔斯兰里居然还假扮女生以假乱真!啊……赞~),另外一方面,望的声音又同样是和成熟甚至野蛮的角色!这是怎么样的声音?sigh~当然是要变化的说,关键让我惊叹的就是这种变化的力量。
十波健史的儿童的声音明显比艾里奥利华丽般的声响要沙哑很多,发音口腔的感觉是“扁”了很多。但是却比较有那种男生——弱弱的、傻傻的、有点自卑有点自负的,的味道,十波健史的儿童声音,从这种角度来说,是比较接近真实的。
而成人版的十波健史,声音明显长大了很多……废话,的确长大了么。要说味道么,是回忆小孩时的那段“独白”——让人感到,这个男生真的很受伤的说。这一段独白,怎么听都有“伸”在“message”中的遗风……当然,心情有相同之处么……还有就是比较搞笑的一些十波健史的话语。
两个角色比较精彩的段落不算太多,但也只能挑其中一些讲讲。
艾里奥利特搞的一段是在sakura掉进了书里,他居然以一只猫的形象出现……声音,太奇怪了~~~居然……唉~怎么说好呢?那种卡在喉咙里的感觉,我是不太喜欢的,不过总算辛苦了……
艾里奥利最让人难忘的声音其实还是成人的,所有的话都很饱满很温柔。不过最后他说的:“我最终不是库洛里多……”的那一段,总感到有点哀伤啊……艾里奥利究竟是怎么样的一个存在呢?这一段反而让我有点“同情”1了……罪过……
十波健史方面,首先当数前面讲过的儿童情节。这个不说,最为搞笑的莫过于告诉他们自己过去受屈辱的那段,太搞了!先从指着照片说“我……”,再到细数过去受欺负的种种(啊……我也想去欺负他一下了……),再到奋起说“从那个时候我就下定决心……”,再到找到知音般的“原来你也是这么从默默无名到……”整个一段一气呵成,简直让人愣在那里说不出话来,力量可见一斑!
还有一段,就是和那个女人(叫什么名字来的)在篮球馆/排球馆……总之是体育馆里,的对话。那种声音叫什么?阴不阴阳不阳啊……所谓皮笑肉不笑的时候发出的声音就应该是这个样子的。
作为想听十波健史声音的我最遗憾的就在于最后一集,明明主角就是他了,居然一句话都不说……sigh~~~
2004年7月1日

